汉英词典
Chinese-English Dictionary
MEANING OF 鲲鹏
鲲鹏 (鯤鵬)
kun 鯤|鲲[kun1] and peng 鵬|鹏[Peng2], mythological beasts / peng, a gigantic bird transformed from the kun
古代传说中的大鱼和大鸟。也指鲲化成的大鹏鸟(见于《庄子·逍遥游》)。
() kūn () péng
EXAMPLE SENTENCES

鲲鹏航空于去年更名为河南航空,是深圳航空的子公司。

The carrier was previously known as Kunpeng Airlines and was only renamed Henan Airliens last year. It is run by Shenzhen Airlines.

鲲鹏展开它的翅膀借助风力起飞,像旋风一样上升直到九万里的高度。

The roc spreaded its wings and fled by dint of wind rose like a cyclone up to90000miles.

在这样一个充满强大能量和预示吉祥的日子里,“鲲鹏国际”正式创立了。

"Kunpeng International" was officially established on this Dragon Head-raising Day filled with "strong power" and "good fortune".

“鲲”只有当初勇敢地离开海洋,挑战苍穹,“鹏”才能跃上九天,“鲲鹏”才有展翅翱翔的这一天。

Originally only kun was brave enough to leave the ocean and challenge the sky, Peng was able to spread the wings so wide and fly in the sky.

有时感情让认知陷入了迷惘的泥潭,认知象栓了线的鸟雀而无法象鲲鹏般翱翔蓝天。

Sometimes emotion, cognition into the quagmire of a confused understanding of the line as the finch suppository not like Kunpeng like hovering in the blue sky.

换言之,本文对鲲鹏意象的深入剖析,不仅是为了了解荘子荘学,也是为了发掘中华传统文化的优秀遗产。

That is to say, the thorough analysis of roc's image in this article is not only for understanding Chuang-tzu's theory and also for exploring the outstanding heritage of Chinese traditional culture.

巴拉圭队连续四届打进世界杯,昔日南美弱旅如今已经彻底鲲鹏转化,超越曾夺得过两次世界杯冠军的乌拉圭队,跻身南美三强行列。

Paraguay scored four consecutive World Cup, former South American underdog now been completely transformed Roc, beyond has won two World Cup champion Uruguay, South America, among the top three ranks.