通常只对文化背景知识一带而过。

Usually only does not treat seriously to the cultural context knowledge.

你可以巧妙地一带而过，约翰。

You can skate on this one, John.

它并未发出穷兵黩武的号召，只是一带而过提到中国，从未明确提及中国已成为强国的事实。

It is not a jingoistic call to arms. It mentions China only in passing, and it never explicitly addresses the reality that China has already become a big power.

然而这些故事太耳熟能详了，以致我们对神的儿子为我们“反倒虚己”这个事实，不假思索，一带而过。

It's such a beautiful story, and yet it's so easy for us to read, without stopping to think much about it, that the Son of God "made himself nothing" for our sake.

快车忽闪而过。

The express train flashed past.