汉英词典
MEANING OF 一年之計在於春
一年之計在於春
(一年之计在于春)
(一年之计在于春)
the whole year must be planned for in the spring (idiom) / early planning is the key to success
It is necessary to do more and do a good job in the beginning of the year (or day), and make a foundation for the work of the whole year (or all day)
要在一年（或一天）开始时多做并做好工作，为全年（或全天）的工作打好基础。
| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
一年之计在于春，一日之计在于晨。 Make your whole year's plans in spring, and your day's plan early in the morning. | ||
一年之计在于春，一天之计在于辰。 The spring, the day the plan is to Chen. | ||
“一年之计在于春，”春天是播种的季节，春天是新的开始。 "Spring, spring is the season of planting, " spring is a new beginning. | ||
一年之计在于春。春节是一年的开始，传递着春天的信息，也是我们总结过去，规划未来的日子。 We Chinese believe that the Spring Festival is the right moment to review the year past and make plans for the year ahead. | ||
