汉英词典
MEANING OF 一心二用
| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
一心二用，同时进行两项工作。 Juggle two tasks at the same time. | ||
专注于一件事，而不要一心二用，敷衍了事。 Do one thing properly, not two things halfheartedly. | ||
他不能一心二用，而柴斯特要寸步不离地跟着新来的耕地的人。 The thing was, he couldn't be in two places at once, and Chester was digging in his heels over that new cultivator. | ||
友情是两体一心。 Friendship is one heart with two bodies. | ||
他两眼闪现怒火， 一心只想复仇。 There was anger in his eyes and revenge in his heart. | ||
你的法度奇妙，所以我一心谨守。 Your statutes are wonderful; therefore I obey them. | ||
他们好像一心要把谈判无限期地拖下去。 They seem determined to string the talks out for an indefinite period. | ||
她一心扑在刚出世的宝宝身上。 Her mind is completely occupied by the new baby. | ||
他们一起努力工作，一心求胜，也承受压力。 They worked hard together, competitively and under pressure. | ||
她对他一心只想着钱感到很厌烦。 She found his preoccupation with money irritating. | ||
