汉英词典
Chinese-English Dictionary
MEANING OF 一生一世
一生一世
a whole lifetime (idiom); all my life
lifetime
从生到死;一辈子。
shēng shì
EXAMPLE SENTENCES

爱你一生一世,一心一意,一点一滴。

Love you for life, undivided attention and every little bit.

活到老,学到老,一生一世学不了。

Never too old to learn, learn life.

三生有幸爱上你,一生一世曲未央。

To love you for life, song weiyang.

一生一世紧紧相随,终身守候无怨无悔。

Whole life closely hand in hand, waiting for life without regrets.

如果我告诉你我会爱你一生一世

If I said that I would love you every single night.

可是对于年轻人,三年五载就可以是一生一世

When you're still young, even three or four years, maybe five, can seem an entire lifetime.

这项工作要花去我一生一世的心血。

This job's going to take me till doomsday.

程程,我爱你。爱你一生一世…永远卟分离。

Cheng Cheng, I love you. You love life will never be separated...

你不要忌恨我啊,我不想失去你这个一生一世的朋友!

You know I do not want to lose our life-long friendship!

上帝赐福于你,愿你们一生一世都看见圣城耶路撒冷的好处!

God bless you, wish you life to see the benefits of the holy city, Jerusalem!