汉英词典
Chinese-English Dictionary
MEANING OF 一线之间
一线之间 (一線之間)
a hair's breadth apart / a fine line / a fine distinction
线 () xiàn zhī () jiān/jiàn
EXAMPLE SENTENCES

胜败只是一线之间的事情。

It is a thin line between winning and losing.

成功与失败只是一线之间

There is a fine line between success and failure!

好人和坏人之间只有一线之差。

There was a fine line between the good guys and the bad guys.

天才和疯子之间只有一线之隔。

There's a very fine line between genius and madness.

家族名声系于一线。

The family honour is at stake.

那就翻滚着绘出最美的一线。

Then rolled and drew a most beautiful line.

一线甬江,并非三江口豪宅的专利。

Yongjiang is not a prerogative for luxurious houses at Sanjiangkou only.

突然间,工作与家庭生活融为一体,悬于一线。

Suddenly, work and family life combine, with perilous consequences.

采油工区是原油生产的一线单位。

Work area of oil extraction is a primary unit in petroleum production.

到格林威治村该乘哪一线车?

Which line do I take for GREenwich Village?