汉英词典
Chinese-English Dictionary
MEANING OF 一舉三得
一舉三得 (一举三得)
Three birds with one stone
() jǔ sān dé/děi/de
EXAMPLE SENTENCES

他说这是一举三得:了解时事,熟悉地理,学习英文。

He said it was threefold: to understand current events, familiar with the geography, to learn English.

谁言寸草心,报得三春晖。

Who made the heart-inch grass, at a three Chunhui.

这简直是一个一举三得的天才创意,既能同时减少碳排放,又能减少电力消耗,还能减少光污染,而不用牺牲路灯带来的安全感。

This ingenious triple threat of an idea could simultaneously reduce carbon emissions, cut electricity costs and reduce light pollution, without sacrificing the safety that streetlights bring.

无有法得阿耨多罗三藐三菩提。

"He had no Dharma by means of which He attained 'Supreme Enlightenment'".

感恩节谁言寸草心,报得三春晖!

Thanksgiving Day who statement inch grass heart, reported in the apartments!

是呀,谁言寸草心,报得三春晖?

Yes, who made the heart-inch grass, at a three Chunhui?

3艘入侵军舰被一举击沉。

Three invading battleships were sunk at one stroke.

有此一举也是他性格使然。

This too is in character.

她一举成功使我相形见绌。

Her sudden success put me in the shade.

一举越过了你僵冷的反映。

You've reached beyond your cold reflections.