| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
她那本《伊万杰琳》后面有许多有用的注解。 Her copy of "Evangeline" has many helpful notes at the back. | ||
对《迷失》剧迷的好消息是伊万杰琳·莉莉将联合主演。 Big news for Lost fans: Evangeline Lilly co-stars. | ||
或者说是伊万杰琳·莉莉，如果我们回头看看，那么就是《迷失》依旧有资格参选！ Or Evangeline Lilly, if we're going that far back, because LOST was still eligible! | ||
也许当杰夫•万德米尔写单音节题目《雀类》时，是对长题目趋向作出的反应。 Perhaps Jeff Vandermeer was reacting against the trend towards length when he penned the monosyllabic beauty of Finch? | ||
伦敦莫德斯利医院的精神病顾问拉杰·佩尔绍德博士设计了这项测试。 Find out with this test devised by Dr Raj Persaud, consultant psychiatrist, at the Maudsley Hospital, London. | ||
第六轮比赛，他持白对阵保加利亚的特级大师伊万*拉杜洛夫，如下图所示，奈杰尔已经胜利在望。 In round six he had outplayed the Bulgarian grandmaster Ivan Radulov with white, reaching the position shown below. | ||
人们普遍误认为大学医院比社区医院或私立医院更好。 There is a common misconception that university hospitals are better than community or private hospitals. | ||
医院方面说这个女孩并不在医院。 Hospital officials said the girl was not there. | ||
杰拉尔德·杰弗斯博士是特邀演讲人。 Dr. Gerald Jeffers is the guest speaker. | ||
水力资源蕴藏量约16万千瓦，水电总装机容量达约14万千瓦。 Water resource potential of about 16 million kilowatts, a total installed capacity of hydropower reached about 14 million kilowatts. | ||
