他儿子掷骰子赌输了万贯家财。

His son diced himself out of a large fortune.

一个年轻人请教一个有钱的老人他是怎么挣得他得万贯家财的。

A young man asked an old rich man how he made his money.

格拉西亚大道的尽头是多蒙尼克和卡达法尔克设计的宫殿，这些宫殿展现的是豪商的万贯家财。

In the end the great palaces of Domènech i Montaner and Puig i Cadafalch are no more moving than any overt display of money.