汉英词典
MEANING OF 下不來臺
| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
采访者的问题使他很下不来台。 The interviewer's questions really put him on the spot. | ||
你提的问题让他当场下不来台。 Your question stopped him in his tracks. | ||
她提的问题让我当场下不来台。 Her questions stopped me in my tracks. | ||
你管我要钱我很下不来台的。我现在也没有那么多。 You're really putting me on the spot by asking me for money. I don't have that much right now, either. | ||
你们会因经济问题争吵不休。伶牙俐齿的处女座常让狮子下不来台，这对骄傲自我的狮子座来说可不是什么好事哦。 You will have continuous arguments concerning finances. Your critical tongue will make the Lion wander, seeking the ego-boosting that is necessary for the proud Leo's existence. | ||
他们已经谈了差不多一个小时了，瀚峰兑现了对母亲的承诺，没有以他的冷淡态度让女方下不来台。 They had spent almost an hour talking, and he had fulfilled his mother's wish without humiliating the woman with his lack of interest. | ||
