那些茅屋的确不体面。

Those cottages are really a disgrace.

但是他漫长职业生涯的收场却很不体面。

But his long career ended in ignominy.

星期五他既不庄重也不体面。这可是他少有的失礼。

On Friday he showed neither decency nor dignity. It was an uncommon lapse.

他认为本垒打是他所喜爱的棒球赛中最不入流的，一个廉价不体面的得分跑垒方法。

He saw the home run as an abasement of the game he loved, a cheap, undignified method of scoring runs.