但物业公司不依不饶，把张先生诉至法院。

But property companies needed to Mr Cheung proper court.

你能让你爸爸别对我不依不饶么？

Won't you tell your dad get off my back?

当自己与别人发生矛盾时，我们是不依不饶呢，还是化干戈为玉帛呢？

When we make contradiction with others, we'll take off the gloves or turn hostility into friendship?

所有这些为教会造成了巨大的痛苦，而受害者也不依不饶，很多人对于自己的案子没有在法庭上审判而表示愤怒。

All this has caused enormous pain to the church, not to mention its victims, many of whom are angry that their cases are not being heard in court.

他将参与已至年中的圆桌谈判。在谈判中，他必须不依不饶的连哄带骗，让世行的40个捐助国来重注资金。

He will arrive in the middle of a year-long, roundtable negotiation, in which he must coax and cajole 40 of the bank's donor governments to refill its coffers.