汉英词典
Chinese-English Dictionary
MEANING OF 不容分说
不容分说 (不容分說)
No time is allowed for explanation. / give sb. no chance to argue / not allow one to speak / without wasting a word
bù/bú róng fēn/fèn () shuō/shuì
EXAMPLE SENTENCES

不容分说的解雇、指责、喊叫。

A peremptory dismissal, rebuke, shout.

解释,但他不容分说就把我们赶出门。

We wanted to explain, but he allowed no explanations and drove us away.

爱没有来由,爱不容分说,幸福原来是种奢求。

Love has no other, love is not robust, happiness turned out to be a claim.

正在这时,天空狂风大作,天兵天将从天而降,不容分说,押解着织女便飞上了天空。

At this moment, the sky storm pine troops descending from heaven, drop from the clouds, no time is allowed for explanation., escorted Vega would fly up in the sky.