汉英词典
Chinese-English Dictionary
MEANING OF 不對碴兒
不對碴兒 (不对碴儿)
not proper / not fit for the occasion
bù/bú () duì chá () ér
EXAMPLE SENTENCES

他觉得自己说的话不对碴儿,就停住了。

He found what he was saying was not proper for the occasion and he stopped short.

他今天神色不对。

He doesn't look himself today.

行了,是我不对。对不起。

OK, so I was wrong. I'm sorry.

她说那样不对,是低俗。

She said it wasn't right, it was vulgar.

我不晓得什么地方不对劲儿。

I don't know where is something wrong.

边防军不得不对入侵敌人作战。

The border forces have to fight against enemy.

你做这事的方法不对。

You're not going about the job in the right way.

他一看苗头不对就溜了。

He slipped off when he saw what was going to happen.

足见这种意见是不对的。

It does show that such opinion is not correct.

我想想,应该是花木兰吧。不对。

Let me see, it should be Hua Mulan. Oh, No.