| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
不知何故，他试图数星星。 He was trying, for some unknown reason , to count the stars. | ||
上帝不知何故赏给了乌鸦一小块奶酪。 God somehow sent the crow a little bit of cheese. | ||
不知何故，那封信始终未寄到。 For some unaccountable reason, the letter never arrived. | ||
她认为“不知何故，手持刀剑战斗更加光荣”。 She suggests that “it is more honourable to fight with a sword, somehow.” | ||
不知何故，这项研究归结为一个令人难忘的信息。 Somehow, the research got boiled down to a memorable message. | ||
不知何故，她在他心里一直是个天真无邪的孩子。 Somehow she'd always been a child in his mind, pure and virginal. | ||
不知何故，厨房里着了火，火势蔓延到了库房。 Somehow, a fire had started in the kitchen and spread to the warehouses. | ||
不知何故，过去对男性和女性的刻板印象不再相符。 Somehow the old male and female stereotypes no longer fit. | ||
我没有学习过艺术，但不知何故，我还是成功地走了这么远。 I didn't study art, yet somehow I've still managed to blag my way this far. | ||
无论建成土堤是为了何种理由，它可能不知何故与太阳有了关联。 Whatever the reason behind the mound is, it is probably connected to the sun somehow. | ||
