| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
谁人在船上听着琵琶说凄凉，不经意间就沾湿了衣袖？ Who said the board listened to Piper's desolate, inadvertently wet the sleeves on? | ||
站在看似不高的天平山下，心中不经意间产生了一种轻蔑的感觉。 Standing in the seemingly high mountain, heart scales inadvertently created a contemptuous feeling. | ||
我想和大家分享一些我们在不经意间的做法来使我们的家庭重回美满。 I want to share with you a few things we do occasionally to get back on the same page. | ||
看，路上的行人在不经意间已换上了厚厚的毛衣，穿上了夹袄，有的还穿上了羽绒服呢。 Look, the pedestrians on the road in casual has changed into the thick sweater, put on a jacket, some still wear down jacket? | ||
不经意的善举会广泛传播。 The acts of random kindness spread. | ||
有些美好的时刻不经意间溜走，有些平庸的瞬间被保留住了，仿佛这些照片比本人还好看。 Some gorgeous moments go by undocumented and some mediocre moments get captured and look like they were more beautiful than they were. | ||
你不经意所说的话可能会被误解。 What you mean as a casual remark could be misinterpreted. | ||
我认为最好的避免自满的方法是时刻注意自己的举止这样你就不会在不经意间进入满意的状态。 I think the best way to avoid complacency is to be aware of your behaviour so your don't slip into that comfortable zone. | ||
我转身时不经意撞了他的脸。 As I turned around, I accidentally hit him in the face. | ||
一句不经意的话可能使整笔交易告吹。 One careless word could blow the whole deal. | ||
