汉英词典
Chinese-English Dictionary
MEANING OF 不說自明
不說自明 (不说自明)
self-explanatory / self-evident (idiom)
bù/bú () shuō/shuì míng
EXAMPLE SENTENCES

无需我来称赞,那是不说自明的。

There is no need for me to praise it it speaks for itself.

其理自明。

The principle involved is obvious.

此词咏梅,实际上是借梅花的品格自明心迹,自抒怀抱。

The term Yongmei, in fact self-evident state of mind by plum character, since the express embrace.

台州府城墙城砖<>自右至左依次为宋、明、清城砖。

City Wall Bricks of Taizhou Prefecture <> They are bricks made in Song, Ming and Qing dynasties (from right to left).

不说再见,我们后会有期。

Don't say goodbye, we see you around.

先不说媒体了。

Hold the presses.

我们尚且不说他的影响力。

Apart from the fact we are still his influence.

奇怪的是,作者没有给出任何这些观念该如何转化成武术的提示,仿佛这是自明的。

Oddly enough, the author offered no indication about how the ideas should be translated into the martial arts, as if it were all self-evident.

张载在儒学天道观的基础上,“自立说以明性”,建构了一套自己的人性理论。

On the basis of conception that the nature has regularity in Confucianism, Zhangzai established humanity theory of his own.

即使不说出来,隐含义也很明显。

The implication was plain, if left unstated.