汉英词典
Chinese-English Dictionary
MEANING OF 不请自来
不请自来 (不請自來)
to turn up without being invited / unsolicited
bù/bú () qǐng () lái
EXAMPLE SENTENCES

你可以过会儿再为他们不请自来的行为操心。

You can worry about their manners at showing up uninvited later.

许多不请自来的参加者,我们连认都不认得。

Many of those who joined in it, uninvited, we did not even know.

不请自来地去了斯坦因的一个聚会。

He came uninvited to one of Stein's parties.

没有什么比有一位不请自来的身着豹纹纱笼的旁观者更浪漫的事了。

Nothing says romance like an uninvited onlooker in a leopard print sarong.

不请自来的广告显眼地出现在屏幕上,对于许多使用者来说是个恼人的事。

The unsolicited ads appear prominently on the screen and are a pet peeve for many users.

读你需要的书,读你喜欢的书,读圣贤之书,天长日久,滴水石穿,你的书卷之气会不请自来

Please read what you need, what you like and the books of saints. After a considerable period of time, constant dripping wears away the stone.