| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
兼职管理业务是搞不好的。 It's just not feasible to manage the business on a part-time basis. | ||
研究拟订银行卡结算业务管理规章； to draft administrative rules for bank card settlement business; | ||
物流是应用技术和业务管理的结合。 Logistics is a combination of applied technology and business management. | ||
对海关境外常驻机构业务进行归口管理，对其人员实施日常管理。 To administer centrally customs overseas resident institutions and daily routines of their staff. | ||
用例4—业务点可变性的生命周期管理。 Use Case 4 - Lifecycle management of business points of variability. | ||
有健全的管理制度和规范的自营业务与经纪业务分业管理的体系。 A perfect management system and a standard operational system for its business and brokers. | ||
沃尔沃航空公司的质量管理体系这是所谓的业务管理系统。 Volvo Aero has a quality management system that is called the Operational Management System. | ||
2007年，塞拉尼斯将乙酰基业务的战略管理层和营运总部迁往上海，管理全球乙酰基业务，同时兼管亚洲地区的所有业务。 In 2007, Celanese relocated the strategic management and headquarters of its Acetyls business to Shanghai, China, to manage its global business as well as oversee Asia initiatives. | ||
领导部档案史志中心业务，归口管理部机要通信室。 To administer the various business of the archives and chronicles center; to administer the confidential and communication office. | ||
第五条股票质押贷款业务的归口管理机关为中国人民银行总行。 The administrative organ responsible for the business of stock mortgage loans shall be the headquarters of the People's Bank of China (PBOC). | ||
