东魏北齐侵梁夺地及北齐欲在建康建立傀儡政权，是一种积极进取精神的体现。

The enterprising spirit of the Eastern Wei and Northern Qi found its expression in their occupation of Liang and Northern Qi's establishment of a puppet regime in Jiankang.

龙兴寺的佛教造像风格丰富多变，其中风格独特的东魏、北齐时期的作品广受关注。

The styles of LongXing Temple's Buddhist statues are rich. Also the scholar gives much more attention to the characteristic style of Eastern Wei and Northern Qi's works.

第四部分讨论汉族士人与恩幸集团在东魏、北齐的状况以及他们和勋贵集团的斗争。

It was the struggle between the Han nationality scholar and the sycophant clique and the clique of Xungui that make the Eastern Wei and Northern Qi dynasty to decline rapidly.