| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
本网站所包含的信息不代表中国新闻社和中国新闻社的观点。 The information contained in this website does not represent the views of China News agency and China News agency. | ||
中国新闻社周二报道，中国计划将三人送入太空，为期一周。 China has set its sight on putting three people into space for a week, the China News Service said on Tuesday. | ||
“风力很强，”台东居民告诉路透新闻社说。 "The wind is very strong," a resident of Taitung told the Reuters news agency. | ||
文章的原始版本在国际新闻社新闻局首次出现。 A version of this article first appeared on the Inter Press Service news agency. | ||
据中国新闻社报道，滴滴出行目前也正在考虑加大对那些有心理疾病和更多轻微交通违法司机的限制。 Didi Chuxing is also considering increased restrictions on drivers who have mental illnesses and those with more minor traffic violations, CNS reported. | ||
彭博新闻社 消息，中国亿万富翁黄怒波打算在冰岛购买300平方公里土地建立一个度假区的计划遭到拒绝。 The Chinese billionaire Huang Nubo was refused permission to buy 300 square kilometres of land in Iceland to build a resort development, Bloomberg News said. | ||
一般而论这家新闻社的工作是让人感激的。 By and large the work of the news agency is appreciative. | ||
据中国新闻社报道，该女子还解释说，这照片是她的司机私自传到网上的，是违背她的意愿的。 She also explained that the photos posted online were taken secretly and against her will by her driver, China News Service (CNS) reported. | ||
中国新闻社透露，刘翔于去年年底在美国接受足踝手术。会上，他还和其他代表们分享了手术后的恢复进展。 Liu briefed fellow delegates on his recovery from his ankle surgery that was performed late last year in the United States, the China News Service said. | ||
利利娅告诉国家新闻社，自法律生效以来，该组织尚未获得外国资金。 Liliya told the state news agency that the group has not received foreign funding since the law took effect. | ||
