| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
我找一个中间人来干涉。 Let me find an intermediary to intervene. | ||
双方只会通过中间人间接会晤。 The two sides would only meet indirectly, through middlemen. | ||
金融机构充当贷方和借方的中间人。 Financial institutions act as intermediaries between lenders and borrowers. | ||
他将充当中间人，尽力制订出一个日程表。 He will act as a go-between to try and work out an agenda. | ||
他们彼此交恶不愿相见，有事均通过中间人处理。 They disliked each other too much to meet, so they conducted all their business through an intermediary. | ||
她想让他在与莫斯科的争端中担当中间人。 She wanted him to act as an intermediary in the dispute with Moscow. | ||
中间人将她带到图们江边，简简单单地告诉她涉水过去就是中国。 The broker took her to the Tumen River and simply told her to wade across to China. | ||
他感觉到大部分的海外务工人员完全受中介中间人的摆布。 He feels that most migrant workers are completely at the mercy of middlemen and brokers. | ||
市场营销员也开始跳过记者作为中间人来编辑他们的信息。 Marketers are also beginning to skip the journalist as a middleman to produce their message and are instead producing it themselves. | ||
本地的中间人因为做掮客和向商人放贷积聚了大量财富。 Local middlemen amassed huge fortunes by acting as brokers and by offering credit to the traders. | ||
