正如我们之前所商谈过的，我们于九月底完成了系统转换。

As we previously communicated, we completed a systems conversion in late September.

九月底出生的人将首先感受到这个这位严厉的监督者带来的影响。

Those who will feel the influence from this taskmaster planet first are those Libras born at the end of September.

双方都发誓在九月底之前在非盟主持的会谈中解决货币和石油争端。

And both sides have pledged to resolve the currency and oil disputes in talks led by the African Union before the end of September.

九月底，为了更近一步收购意大利公司Bulgari，奢侈品集团公司LVMH把它大部分库存现金转移给了Bulgari的股东。

At the end of the month, LVMH, a luxury-goods group, sent most of its cash hoard to shareholders in Bulgari, an Italian firm, to close its purchase of the company.

关于《九歌》之名，来源甚古，传世的就有“中原九歌”、“神话《九歌》”、“民间《九歌》”和“楚辞《九歌》”。

It had many well-known names, such as Central Plains Nine songs, Mythological Nine songs, Folk Nine songs and Chu-ci Poems Nine songs.