| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
习惯性的暴食使这男孩的胃扩张了。 Habitual overeating had distended the boy's stomach. | ||
从众是一种习惯性的，未反思的做事方式。 Conformity is a matter of habitual and unreflected ways of doing things. | ||
介绍蔡淦教授治疗老年习惯性便秘的经验。 This article presents professor Cai Gan's experience in the treatment of senile habitual constipation. | ||
两汉时期的碑额多用篆书书写，习惯性的被称为篆额。 During the Han Dynasty, the stone tablet sum which was habitually called the sum of seal script was mostly written with the seal script. | ||
她把一头栗色的长发用那种习惯性的本能姿势往后一拢。 She pushed back her long chestnut hair in a familiar though unconscious gesture. | ||
沃尔特在口袋里摸索，一个他以前抽烟时形成的习惯性动作。 Walt fumbled in his pocket, a reflex from his smoking days. | ||
慕尼黑，德通社—德国卫生官员表示，父母不应该对他们习惯性醉醺醺返家的孩子漠不关心。 MUNICH, dpa - Parents should not turn a blind eye if their child routinely comes home drunk, say German health officials. | ||
公案剧还可看作与制度性的官方法律文化相对的习惯性的民间法律文化的表现。 Gongan drama can also be regarded as law culture among common people in contrast to systematic one of authorities. | ||
然而，人们习惯性的生产棉和亚麻纱线时用Z捻，生产羊毛和精纺毛料纱线时用S捻。 However, it is customary to produce cotton and linen yarns with a Z-twist and woolen and worsted yarns with an S-twist. | ||
其中一个例子是共和党参议员习惯性的延滞白宫对幕僚的任命，通常是为了策略性的理由而和被任命人的优缺无关。 One example is the habit Senate Republicans have made of holding up staff appointments to the administration, often for tactical reasons unrelated to the merits of the candidates. | ||
