| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
他们现在环游世界，互诉衷肠。 They now travel the world telling their stories. | ||
“罗密欧”与“朱丽叶”在花园幽会，互诉衷肠。 Romeo and Juliet date in the garden and converse with love feeling. | ||
世界上不是所有的人都可以掏心掏肺互诉衷肠！ Not all people in the world can Taoxintaofei romantic ways! | ||
我和最亲密的朋友间这种无条件的分享和互诉衷肠有别于我和男友的关系。 This unconditionality makes the way I share and confide in my closest friends different from my friendship with my boyfriend. | ||
“散伙饭”是指高校学生毕业前的最后一次聚餐，是许多毕业生期待着的喝醉、痛哭、留念、互诉衷肠的机会。 Disband dinner means the last together dinner in before college students' graduation, which is the awaiting chance for graducates to leave good memory, be drunk and talk to each other. | ||
若午夜互诉情话于椰树下。 Upon midnight, loving words are exchanged below the coconut trees. | ||
我们互诉近况，把嗓子都说哑了。 We talked ourselves hoarse , catching up on all the news. | ||
深情凝望表衷肠，爱情誓词挽情思。 Affectionate stare table talk, love oath wan. | ||
但忍无可忍的瑞秋最终决定赶往伦敦对罗斯一诉衷肠。 When all this fails, Rachel decides to leave right away for London to tell Ross how she feels. | ||
情人节浪漫点子之一就是向爱人倾诉衷肠，让她了解你的内心世界。 A splendid idea on Valentine's Day is to open your heart to your sweet one and let know your feelings for her. | ||
