EXAMPLE SENTENCES | ||
---|---|---|
总统亲临,使我们感到荣幸。 The President honoured us with a personal visit. | ||
如此美丽的体验,亲临由内而外的美丽。 You're invited to experience such beauty, Unique beauty from within. | ||
让繁忙的国际商旅客拥有亲临办公室的别样感受。 To provide busy international travelers with an "Office away from the office". | ||
即便能够亲临米兰的人也很难“一睹尊容”,参观标准越来越严格。 Even those who get to Milan have a hard time gaining admission to see the "Last Supper." Visits have been made more difficult by measures to protect it. | ||
吸一口辛辣的咖喱-椰浆芬芳,就如同亲临上文提到的三个国家一般。 One whiff of its pungent curry-coconut aroma and you'll be transported to all three countries. | ||
你可能不需要亲临日本,就能了解到西方的影响在那里的流行文化中有多么泛滥。 A visit to Japan may not be necessary to understand how inundated Japanese pop culture is with Western Culture. | ||
及时你不能亲自上场,为什么不亲临球场来感受现场气氛以及杯赛的魅力呢? Even if you can't make the tour, why not come down to the stadium to take in the atmosphere and magic of the cup? | ||
财政,科义私人有限公司陈立法先生安排一位医师亲临武术散手现场,为大会提供医疗服务。 Tan Lee Huak from Science Arts Co. Pte. Ltd. provided medical services for the Wushu events. We like to thank all those who have sponsored and made this competition a great success. | ||
各住户如欲惠顾以上服务,只需填妥下款订购表格连同现金,于办公时间亲临本苑客户服务部购买。 Interested residents may fill in the below order form and buy the coupons by Cash at our Customer Services Department during office hours. | ||
阿喀琉斯尽管没有亲临战场,但他还是心系战事,于是派他的挚友普特洛克·勒斯前往内斯特处打探战果。 Though Achilles was not on the field, he was eager to fight at heart, so he called Patroclus, his dearest friend, to inquire about the results from Nestor19. | ||