乌云蔽月，人迹踪绝，说不出如斯寂寞。

The clouds covered the moon, trace the vast, not so lonely.

为了弄清大自然的真相，他总是挑选道路艰险的山区，人迹稀少的森林进行考察，发现了许多奇山秀景；

To get a true picture of nature, he picked/chose mountains with treacherous pathsand unfrequented jungles for explorations, discovering many grotesque mountains and beautiful sceneries.

他们中至少会有两个一直看守着我，我不得离开营寨周围，并且受到严厉警告，一有人迹的风吹草动，就要躲藏起来。

They kept me under constant watch by at least two others, and I was forced to stay around camp, with dire warnings to hide away at any hint of other people.

就文本中体现出来的守望、寻觅与回归姿态进行分析，挖掘作品的思想内涵，展示东吴系女作家的人迹文心；

By analyzing the catchness, searches and the return posture manifested in the text, this article exploits the ideological connotation of the works, and demonstrates the personal mark and spirit.