汉英词典
Chinese-English Dictionary
MEANING OF 任人宰割
任人宰割
to get trampled on (idiom) / to be taken advantage of
rèn rén zǎi
EXAMPLE SENTENCES

因此教育成了砧板上的鱼肉任人宰割

As a result, education is on the chopping block.

有些事憋在心里就好,不要拿出来任人宰割

Some things hold in the heart, not out of being trampled upon.

有时我真的觉得自己像块任人宰割的肉!

Sometimes I just feel like a piece of meat!

近代中国经历了一段积贫积弱、任人宰割的历史。

China experienced a period of enduring impoverishment and long-standing debility in its modern history and was for a time at the mercy of other countries.

我们要么成为一支团队携手并肩团结奋战,要么一个个任人宰割的个体。

And, either we heal, now, as a team, or we will die as individuals.

爆发之前,它似乎永远的与世无争,甚至可以说是任人宰割。一旦爆发,则横扫一切,势不可挡!

Before erupting, it as if forever standing aloof from the world, even may say that is the allow to oppressed. Once erupts, then sweeps away all, irresistible!

自古以来君臣上下争权谋利,有智者劳心劳肺,无智者当牛做马任人宰割,强吃弱,弱逼抢,官官相护。

Since ancient times, emperors of for profit, the wise to hearts lung, no wise when the cattle and horses trampled upon, eat strong weak, weak closing down, officials one another.