| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
波兰人要充分利用机会，依然任重道远。 But Poles still have a lot to do to make the most of their chances. | ||
广西档案事业的建设任重道远。 There is a long way ahead building up archival undertaking in Guangxi. | ||
因此，美军从该国的最终撤离，将任重道远。 Thus the eventual withdrawal of American soldiers from the country will be a complicated task. | ||
每一个负责任的中国设计者，应当有种任重道远的紧迫感。 Each responsible Chinese designer must have the sense of urgency which plants has heavy responsibilities. | ||
当前，国际安全环境复杂多变，核扩散问题依然突出，核裁军任重道远。 The current international security environment is complex and fluid. Nuclear proliferation remains a pressing issue and nuclear disarmament a long and arduous task. | ||
女性犯罪的社会预防与控制，需要社会各界多管齐下，任重道远。 The feminine crime's social prevention and the control, need the community multibarreled uneven, has heavy responsibilities. | ||
尽管罪孽深重，现代金融还是值得挽救的，只是看起来有些任重道远。 For all its mistakes, modern finance is worth saving-and the job looks as if it is still only half done. | ||
今天我站在这里，为我们将面对的任重道远而慨叹。 Today, I am standing here with humble in the face of heavy responsibilities we will shoulder. | ||
公司下辖：展览部、国际贸易部、工程部、后勤部、财务部等，展望未来，任重道远。 Company administered: the exhibition, international trade, engineering, logistics department and finance department, look to the future, long way to go. | ||
创业维艰、未来任重道远，驰球人坚信——我们将开启一个又一个辉煌之门！ Start, the future still, Chiqiu believed -- we will open a door to glory! | ||
- Translation
- ar وطريق طويل لنقطعه de Ein langer Weg zu gehen es Un largo camino por recorrer fr un long chemin à parcourir hi जाने के लिए एक लंबा रास्ता id Perjalanan panjang it Una lunga strada da percorrere ja 長い道のり ko 갈 길이 멀다 ms Jauh sekali ru Долгий путь sv En lång väg att gå th หนทางอีกยาวไกล vi Một chặng đường dài để đi