汉英词典
Chinese-English Dictionary
MEANING OF 仿效
仿效 (仿傚)
to copy / to imitate
〈动〉模仿(别人的方法、式样等):艺术贵在创新,不能一味~别人。
仿 fǎng xiào
EXAMPLE SENTENCES

因此人们纷纷想仿效我们。

And people want to copy us.

它是仿效悉尼歌剧院设计的。

It is designed on the model of the Sydney Opera House.

这种“择偶仿效”会得到回报。

Such "mate choice copying" can pay off.

这个系统堪为他人仿效的典范。

This system sets the pattern for others to follow.

这首歌仿效一首著名的咏叹调。

This song takes off from a famous aria.

她的思想是仿效托洛茨基的。

Her ideas are patterned on Trotsky's.

他们仿效英国模式组建自己的海军。

They organized their navy on an English model.

这个国家的宪法成了别国仿效的范例。

The nation's constitution provided a model that other countries followed.

虽然旧金山第一个雇佣社工,其他图书馆也许会仿效

While San Francisco is the first to hire a social worker, other libraries may follow.

汉文帝在太原的表现,又有仿效汉高祖刘邦回乡的迹象。

His activities in Taiyuan showed the traces of imitation of Emperor Liu Bang's return to his hometown.