| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
志工为星期天的母亲节、佛诞节、全球慈济日做准备； Volunteers prepare celebrations for Mother's Day, Buddha's birthday and Global Tzu Chi day on Sunday. | ||
佛诞节是韩国的法定假日，该国4千8百万居民中有三分之一是佛教徒。 Buddha's birthday is a national holiday in South Korea, where about a third of the 48 million residents are Buddhist. | ||
不仅节省了金钱，还节省了时间。 It not only saved money, but also saved time. | ||
全球慈济志工庆祝佛诞日，以表对佛祖对父母亲及众生的感恩。 Tzu Chi volunteers around the world celebrate Buddha's Birthday simultaneously to show their gratitude and appreciation for the Buddha, parents and all living beings. | ||
很多人还在说“节能不节钱”这样的外行话。 Still, some people would say in layman's terms "energy-saving is surely not money-saving." | ||
有鞭毛、鞭节的，或类似于鞭毛、鞭节的。 To beat severely with a whip or rod. | ||
在意大利，以前的农神节传统与降临节联系在一起。 In Italy, former Saturnalian traditions were attached to Advent. | ||
船速以节测量。 A ship's speed is measured in knots. | ||
那是枫叶节啊！ That is maple festival! | ||
清明节又称鬼节、冥节。 Pure Brightness Festival is also called Ghost Festival. | ||
