| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
我是汤姆·索亚，西班牙海黑衣侠盗。 I am Tom Sawyer, the Black Avenger of the Spanish Main. | ||
西班牙海黑衣侠盗说，没有火就做不了事情。 The Black Avenger of the Spanish Main said it would never do to start without some fire. | ||
人们以为湖人是什么，一群“侠盗飞车”里的制作人员？ Who do people think the Lakers are, some crew out of a video game such as "Grand Theft Auto"? | ||
这款游戏最初是想反向制作当下流行的《侠盗飞车》系列。 The game was born out of an earlier attempt to demake the popular "Grand Theft Auto" series. | ||
像侠盗猎车手3这类的视窗游戏已经禁止韩国玩家登录了。 Graphic games such as Grand Theft Auto III are already off-limits to Korean gamers. | ||
在美国，咱们只为一些重要的东西排队，比如iphone和侠盗猎车手4. Here, we only wait in line for stuff that's important, like iPhones and "Grand Theft Auto 4. | ||
所以当我在试镜念稿的时候，我脑子想的只有赶快回家玩侠盗飞车。 While reading lines in the audition, all I could think about was getting back home to play more GTA. | ||
因此，公众关于游戏的焦虑尘嚣甚上，比起近来关于《侠盗猎车手》的争论有过之无不及。 With its extreme violence and gory, sadistic "finishing moves," MK dialed public anxiety about games up to stratospheric levels -- possibly even higher than Grand Theft Auto has more recently. | ||
而我才知道的是，在我昨晚玩侠盗飞车时，我的车实实在在的被偷了！ Little did I know, while I was playing Grand Theft Auto last night, my car was actually getting stolen. | ||
就在这时，侠盗中队奉命驾驶缴获后改装过的TIE战斗机混入一支帝国秘密舰队发动奇袭。 Rogue Squadron was then pressed into service striking at a secret Imperial Armada, infiltrating the fleet aboard captured and modified TIE fighters. | ||
