| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
一旦违背俄国佬的意愿，强行地把俄黑海舰队赶出塞瓦斯托波尔极有可能引发一次冲突。 Forcing the Russian fleet from Sebastopol against its will might have sparked a conflict. | ||
1916年，俄国黑海舰队帮助俄国军队占领了奥斯曼帝国的特雷比松。 In 1916, the Russian Black Sea fleet helped the Russian army to take the Ottoman city of Trebizond. | ||
乌克兰通过延长黑海舰队驻扎期限换来的30%的天然气价格优惠，无助于减少乌克兰天然气公司的沉重债务。 The 30% discount on Russian gas Ukraine will enjoy following the Black Sea fleet deal will not reduce Naftogaz’s hefty deficit. | ||
黑海。巡夜者。 The Black Sea. A watchman. | ||
尤其是，他指出，关于2017年以后俄罗斯黑海舰队能否继续逗留在乌克兰南部的问题将以双方均满意的方式解决。 Specifically, he said the question over whether Russia's Black Sea Fleet could remain in Southern Ukraine beyond 2017 will be sorted out soon with an answer which will suit both sides. | ||
舰队司令按作战计划进行舰队演习。 The admiral manoeuvred his ships in the battle plan. | ||
姐，俄爱尓一辈子，俄们是最好的姐妹。 Elder sister, I love you forever, we are the best sisters. | ||
俄罗斯向格鲁吉亚黑海海域派出了海军舰艇。 Russia sent naval vessels to Georgia's Black Sea coast. | ||
蓝色多瑙河、喀尔巴阡山和黑海。 The Blue Danube, the Carpathian Mountains and the Black Sea. | ||
这些构成俄罗斯登陆艇舰队支柱。 They are the base of the Russian Landing Fleet. | ||
