汉英词典
Chinese-English Dictionary
MEANING OF 保证金
保证金 (保證金)
earnest money / cash deposit / bail / margin (in derivative trading)
〈名〉❶为了保证履行某种义务而缴纳的一定数量的钱。❷犯罪嫌疑人、被告人为了保证不逃避审讯而向法院、检察机关或公安机关交纳的一定数量的钱。
bǎo () zhèng jīn
EXAMPLE SENTENCES

同时,按照账单标明的返还上期扣存分保保证金转销相关存入分保保证金

In the mean while, it shall write off the relevant deposited-in reinsurance guarantee according to the refund of the deposited-in reinsurance guarantee of the previous period as stated in the bill.

保证金应于协议签订之日支付且该保证金不得作为充抵租金之用途。

The Deposit shall be paid in full no later than the signing date of this Agreement and shall not be deemed to be or treated as any payment of rent.

她交了500元保证金,获得保释。

She was granted bail with a surety of $500.

同时,按照账单标明的返还上期扣存分保保证金转销相关存出分保保证金

In the mean while, it shall write off the relevant deposited reinsurance guarantee according to the refund of the deposit-out reinsurance guarantee of the previous period as stated in the bill.

如果撤销订单,保证金将不予退还。

You will lose your deposit if you cancel the order.

所有其余候选人都失掉了竞选保证金

All the other candidates lost their deposits.

在上述条件下,相应的履约保证金无效。

At the above condition, relative P-Bond shall be forfeited.

保证金偿付在CDS敞口总量中占到三分之二。

Margin payments are widely thought to cover two-thirds of total CDS exposure.

机构会扣押租户的保证金,直到租户离开。

The agency will keep the tenant's deposit until the tenant leaves.

除了上述的所有者可能丧失供应商履约保证金

In addition to the above OWNER may forfeit the SUPPLIERS Performance Bond.