汉英词典
EXAMPLE SENTENCES | ||
---|---|---|
海上保险代位求偿权是保险人的一项法定权利。 The right of subrogation in marine insurance for the insurer is given by law. | ||
经保险人同意恢复效力之保险契约,溯自缴清应缴保险费及其利息之日起恢复效力。 Upon the consent of the insurer to reinstate an insurance contract, the contract shall become effective from the date that the unpaid premiums and interest accrued thereof are fully paid. | ||
“仓至仓”条款是现代海洋货物运输保险人规定其保险责任起讫的一个条款,应用非常广泛。 Warehouse to Warehouse clause is one of the clauses that modern insurers, providing insurance for Marine cargo transportation, states their insurable responsibility of when to begin and when to end. |