| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
罢工已经使生产陷于停顿。 Strikes have led to a halt in production. | ||
安全警戒使机场陷入停顿状态。 The security alert brought the airport to a standstill. | ||
但停顿只是一种心理错觉而已。 But the pause is a psychological illusion. | ||
他的指导原则是永不停顿地学习。 His guiding principle has been never to stop learning. | ||
芬兰北部的空中交通亦处于停顿状态。 Air traffic in northern Finland was also halted. | ||
注意一下她们讲话的语速，使用停顿的技巧。 Notice how they pace their speech, and how they use pauses. | ||
他的声音发颤，于是停顿几秒来平复一下。 His voice quivered and he paused to steady it. | ||
先生稍作停顿，脸色微红，鼻尖汗珠，晶莹剔透，煞是好看。 Then Comrade Chang paused, his face red and sweat beading on the tip of his nose. | ||
就算有些停顿或者不是绝对的字正腔圆也没关系。 It's okay to pause or to be less than perfectly articulate. | ||
它有高低起伏，旁征博引，有适时的停顿和沉默。 It ebbs and flows, hits a variety of notes, and makes beautiful use of pauses and silence. | ||