| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
这些人们把健硕的躯体视为一件艺术品。 Those people guard sound body as art. | ||
健硕的身材、俊俏的脸孔，灿烂的笑容，这张照片不晓得要迷倒多少粉丝？ With such a well-sculpted figure, a handsome face and a megawatt smile - what can go wrong for Elvin? | ||
他们具有某种遗传助推性而且他们似乎要比百岁老人在更长时期内机能健硕。 They have some sort of genetic booster rocket and they seem to be functioning better for longer periods of time than centenarians. | ||
新引入的蛇夫座是太空中的星座之一，星座图案是一名健硕男子向天手持一条蟒蛇。 The proposed 13th star sign, Ophiuchus, is a constellation in space and existing prints of its symbol indicate it is a heavily muscled individual holding a snake to the sky. | ||
保守派专家们欢呼道：体格健硕并且像“特伦顿之雷”的克里斯蒂先生可能已经拯救了新泽西的生命。 Conservative pundits hail the well-padded Mr Christie as the "Trenton Thunder" and the man who "might have saved New Jersey's life". | ||
他第一次来到这个岛的时，身材魁梧，体格健硕，肌肉发达，头发乌黑浓密，还蓄着黑胡子，但渐渐变得皮肤苍白，与日消瘦。 When first he came to the island he was a big, brawny fellow, with thick black hair and a black beard, of a powerful physique; but gradually his skin became pale and waxy; he grew thin and frail. | ||
现在，药品专家称，越来越多关注身材的年轻男性为了拥有健硕形体，开始服用违禁的促蛋白合成类固醇，这种趋势相当危险。 Now, drug specialists are reporting an alarming rise in the number of body-conscious young men who are turning to the illegal use of anabolic steroids to improve their physique. | ||
而小苏瑞的爸爸--汤姆克鲁斯正在加拿大拍摄新电影《碟中谍4》，宝刀未老的汤姆克鲁斯随早已步入不惑之年，仍然保持著健硕身材，48岁的他与拍摄《碟中谍1》时差异不大。 Meanwhile, Suri's dad Tom was shooting Mission: Impossible - Ghost Protocol in Canada. And he might be 48 years old, but Cruise appears to be in the best shape of his life. | ||
