她仪态万方地走进屋子。

She sailed into the room.

这位女士仪态万方地走进了饭店。

The lady sailed into the restaurant.

他笑容满面，仪态万方，又说了多少漂亮话。

He smiled, looked handsome, and said many pretty things.

轮回的磨难与最终的圆满是最华美的仪态万方。

Samsara's suffering and ultimate consummation is the most beautiful stately.

洛阳牡丹之所以能出名中外，是由于它们形大鲜美、仪态万方、色香俱全、冠绝群芳、国色天香，并且俱有很高的欣赏价值。

Luoyang Peony is able to world-famous, because they form a large delicious, graceful, Aromatic taste, Guanjue masses, Exquisite Beauty, and all have high ornamental value.