通过对盐田光卤石进行现场脱水处理，以减少运输费用、降低成本。

Solar pond carnallite was dewatered to reduce the cost and freight.

一种软质的银色元素能在空气中燃烧能与水发生剧烈反应见于光卤石锂云母和铯榴石中。

A soft silvery metallic element of the group burns in air and reacts violently in water occurs in carnallite and lepidolite and pollucite.

察尔汗盐湖光卤石生产工艺由早期的沟槽盐田到日晒盐田中兑卤进而完成了在容器中兑卤脱钠，成为实际运用工艺。

The Process Producing carnallite, in which brine is add to container for removal to sodium rather than to trench salt pan and solar salt pan used before, has came into use.

根据青海钾肥厂一期工程盐田1990至1995年光卤石池的取样分析资料，对盐田生产的影响因素作了分析，有针对性地提出了建立微机数据观测网络、管理模型及盐田建设与管理方面的建议。

The analysis data of the samples taken from the salina of the first phase project in Qinghar Potash Fertilizer Plant during 1990to 1995 was the important base of the factors analysis.