他因破坏公共财产被处监禁。

He was sent to prison for damaging public property.

一个妇女的生育状况仍被认为是公共财产。

'a woman's fertility status is still very much considered public property.

燃烧导致的火灾事故，对现场人员的生命和公共财产的安全造成重大危胁。

Fire accident is a big threat for safety of people's life and public property.

这名未知姓名的妇女被当地媒体戏称为“铁锹黑客”，目前正因涉嫌破坏公共财产而接受调查。

Dubbed "the spade-hacker" by local media, the woman – who has not been named – is being investigated on suspicion of damaging public property.