涉税犯罪案件来源是公安税侦工作的前提和基础。

Source of tax cases forms the foundation of public security organs' tax investigation work.

协助市长分管教育、公安、监察、司法、财政、人事、审计、优化环境、电子政务等方面的工作。

To assist the mayor in charge of education, public security, supervision, justice, finance, human resources, audit, optimized environment and e-government.

几天后，当地官员就授予已故官员“革命烈士”称号。

Within days, local officials had designated the dead official a "revolutionary martyr."

分管工作：协助区长分管城乡建设、公安、司法、法制、环保、民族宗教、人防以及区长交办的其它工作。

Responsibilities: In charge of city and countryside construction, public security, justice, environmental protection, ethnicity and religion, civil air defense. Other work assigned by the Chief.

大腹便便的官员站在门边。

The fat-bellied officer stood near the door.