汉英词典
Chinese-English Dictionary
MEANING OF 内容 hsk 4
内容 (內容)
content / substance / details / CL:個|个[ge4],項|项[xiang4]
物件里面所包容的东西。 事物内部所含的实质或意义。 哲学名词。指事物内在因素的总和。与"形式"相对。世界上任何事物没有无形式的内容,也没有无内容的形式。内容决定形式,形式依赖内容,并随着内容的发展而改变。但形式又反作用于内容,影响内容,在一定条件下还可以对内容的发展起有力的促进作用。内容和形式是辩证的统一。
() nèi róng
EXAMPLE SENTENCES

修改草案,完善内容

Revise the draft to improve its content.

网页顶部的内容该当是最紧张的内容,请记取:好内容必需放置在顶部。

Save the top of your page for your most important content. Remember: good content must flow to the top.

基于内容的路由器基于消息有效负载的内容进行选择。

Content-based routers make a selection based on the content of the message payload.

优先级有助于确定是否将某项内容迁移到门户内容储备库。

A priority release will help determine whether or not a piece of content is migrated into the portal content repository.

幻觉内容离奇古怪,变化多端。

The content of bizarre hallucinations and changeable.

他知道了报告的内容

He knew the contents of the report.

政府明令禁止泄露谈判内容

The government has thrown a security blanket around the talks.

图7:内容可变性:贡献。

Figure 7: Content variability: contribution.

调查报告内容详实,非常有价值。

This report is very valuable, giving many details.

比热内容高,热传导性能好。

Specific heat content is high, good heat conduction.

  • Translation
  • ar المحتوى de Inhalt es contenido fr contenu hi सामग्री id kandungan it soddisfare ja コンテンツ ko 함유량 ms kandungan ru содержание sv innehåll th เนื้อหา vi Nội dung