| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
而白俄罗斯指责美国干涉其内政。 Belarus has accused the United States of meddling in its internal affairs. | ||
答：中方一贯奉行不干涉内政原则。 A: China pursues the principle of non-interference in other countries' internal affairs. | ||
这种行动构成对别国内政的干涉。 These acts constitute an interference in the internal affairs of other countries. | ||
另一基本问题即马利基的内政弱点。 Another basic problem is the domestic political weakness of Mr Maliki. | ||
而默克尔在内政方面同样施以强硬手段。 Merkel has taken the same tough approach at home. | ||
但伦敦警察署直接与内政大臣管辖。 London's Metropolitan Police Force is directly under the control of Home Secretary. | ||
内政大臣获得了惩戒这家报社的禁令。 The home secretary has obtained an injunction against the newspaper. | ||
答：日本选举是日本的内政，我们不予评论。 A: We will not comment on the election as it is an internal affair of Japan. | ||
他辞去了内政大臣的职务，回到后座议员席。 He resigned as Home Secretary and returned to the back benches. | ||
慈溪更有对内政流协作的传统，早在秦代，名士徐福在慈溪达蓬山启航，东渡日本，拉开了对内政流的尾声。 Cixi external exchanges and cooperation more traditional, back in the Qin Dynasty, in Cixi toff ki CHANGKENGNANPENGSHAN to sail, east to Japan, beginning the foreign exchanges in the district. | ||
