最后还是一片凄楚。

Finally a tragical.

离别是甜蜜的凄楚。

Parting is such sweet sorrow.

她凄楚的想知道，她到底了解这世界上的哪个人！

She wondered forlornly if she had ever really understood anyone in the word!

这一声叫喊又悠长又凄楚，似是长叹，又似是呜咽。

It was a long, grieving sound, like a sigh - almost like a SOB.

一个曾经富甲一方、响誉江南、名士云集、诗画璀璨的千年名村，悄悄述说着它辉煌的过去和凄楚的经历。

The once wealthy village, whose fame is widespread in the area south of Yangtze River area, flourished with poetry and painting, quietly telling the story of its glorious but tragic past.