现今物理学最大的分支学科是凝聚态物质。

The largest subfield of physics today is condensed matter.

在凝聚态物理中，电子扮演着很重要的角色。

In condensed matter physics, electrons play important roles.

是百年来凝聚态物质热容理论研究中的重大突破。

It is important breakthrough in the theoretical research of heat capacity of condensed material.

玻璃化转变问题的研究是凝聚态物理的一个新热点。

The study of glass transition phenomena has recently become of great…