| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
再次通读全文，确保句与句之间衔接自然，内容易懂。 Read it again to make sure the sentences flow easily and the content is understandable. | ||
全译单位有词、短语、小句、复句和句群。 The unit of complete translation includes the word, phrase, clause, multiple sentence and sentence group. | ||
活到老学到老'是句成语。 Never too Old to Learn is an idiom. | ||
第五句是结尾句，说明竹是一种有佣的植物。 No wonder people say bamboo is a useful plant. | ||
汉语中存在双宾语句，但对双宾语句的认识到现在还没有统一。 There exist double-object sentences in Chinese language, but up till now there is not yet an agreement on the understanding of double-object sentences. | ||
批驳有力，句句中的。 The refutation is forceful and every word hits home. | ||
第九句：“天下有钱人终成眷属”。 The ninth sentence: "world rich people will find a way." | ||
中国有句老话，千里之行始于足下。 As the old Chinese saying goes, a journey of a thousand miles begins with a single step. | ||
不过，有句俗话，置之死地而后生。 However, the saying goes, home of death and then Health. | ||
你可以删去第三句。 You can leave out the third sentence. | ||
