最近几周，歹徒几次三番突袭了市政大楼。

In recent weeks, gunmen have stormed government buildings several times.

几次三番没能找到坐办公室的工作，她这才开始向网络广告投去简历，决定做保姆。

Unable to find another office job, she replied to an Internet ad for nannies.

但即便几次三番求更命易令而不得，勋爵阁下何故亦从未治其违令不遵之罪？

But what were the reasons the noble Lord had never blamed him for violating his instructions, though when he asked for fresh ones the noble Lord did not send them?

他住在卢卡斯府上，因此班纳特太太不但终于死了心，认为这门亲事是免不了的，甚至还几次三番恶意地说：“但愿他们会幸福吧。”

His marriage was now fast approaching, and she was at length so far resigned as to think it inevitable, and even repeatedly to say in an ill-natured tone that she "wished they might be happy."