| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
分支机构应采取分公司、(中心)支公司、营业部的形式。 The branches shall take the form of a subsidiary company, (central) branch company, or business office. | ||
此项技术攻关，受到了集团业务部门和分公司的充分肯定。 This technology research, by the group's business sector and branch fully affirmed. | ||
展望未来，我们希望拓展其中几家海外分公司的业务。 Looking forward , we hope to expand our operations in several of our overseas branches. | ||
中石化岳阳分公司相关人士表示，检测显示油品没有问题。 "Sample tests show no problems with our oil, " an official from Sinopec said. | ||
所有的分公司主管都会到场，还有大部份的职员。 All the branch heads will be there, and most of the staff. | ||
萨拉·索塔的救世军分公司也是同样的人满为患。 The Salvation Army branch in Sarasota is equally overrun. | ||
人权斗士 Kim So-dam称”大部分公司不想雇佣同性恋。 Kim So-dam, a human-rights campaigner, says most companies “don’t want to hire them”. | ||
这对于阿尔斯通德国分公司的工程师来说还远远不够。 Which is not enough for the engineers at the German branch of Alstom. | ||
雷曼·伦敦分公司的管理人员正在考虑与它从前的东家对簿公堂。 Administrators of Lehman's London arm are considering litigation against its erstwhile parent. | ||
广州市花木公司园林分公司，是广州市政园林局的直属单位之一。 Flowers garden of Guangzhou branch company is directly under the Guangzhou Municipal Gardens Bureau of one of the units. | ||