| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
合伙律师事务所对其分所的债务承担责任。 A partnership law firm shall undertake liability for the debts of its branch offices. | ||
他们分别是侄女和叔叔，在同一所房屋内生活。 They were a niece and uncle, respectively, who lived in the same house. | ||
我们的差分探针系统几乎适用于所有的阻抗测试。 Our differential probing systems are well suited for nearly every impedance test. | ||
我听说内蒙古到现在为止，大学里所有的课程都分蒙语和汉语的，包括体育系。 I heard in Inner Mongolia all classes in the university are taught in both Chinese and Mongolian including sports. | ||
这意味着如果这片土地平均分成若干分，每个人所拥有的空间就只有172平方英尺。 That means ifall the land were divided into equal amounts among the population, every person would have an area exactly 172 feet x 172 feet. | ||
扑向地球的太阳风暴分三个阶段，但并不是所有的阶段都发生在特定的风暴中。 Solar storms aimed at Earth come in three stages, not all of which occur in any given storm. | ||
不要试图把所有的东西都塞到同一个页面，关注一个想法，分拆你的内容。 Do not try to put everything on the same page, focus on one think and split your content. | ||
模型(7)适合估计毛细度、毛弯曲分、毛密度分和毛油汗分。 Model (7) was fit to estimate wool fineness, wool bend score, wool density score and wool oil score. | ||
钢板按轧制分，分热轧的和冷轧的。 The plate is divided into hot rolling and cold rolling. | ||
这部分词语为傣语所独有，而在壮语、布依语等同语族语言中是没有的。 Those words are unique in Dai language and are not found in Zhuang or Buyi of the same language group. | ||
