EXAMPLE SENTENCES | ||
---|---|---|
不过国际刑事法院的审讯确实有一定的局限。 But an ICC trial would have limitations. | ||
成立国际刑事法院的目的是为了有一个最后的补救办法。 The ICC was set up as a court of last resort. | ||
迄今为止,被国际刑事法院通缉的两名苏丹公民没有一个在苏丹被起诉。 So far neither of the two Sudanese citizens wanted by the ICC have been charged in Sudan. | ||
奥廷加先生说,他将派遣任何人到海牙的国际刑事法院作证。 Mr Odinga says he will send anybody the ICC asks for to The Hague. | ||
然而,法院没有发布正式的刑事起诉书,整个诉讼程序仍停留在审讯前的阶段。 However, the court has yet to issue formal indictments, and the proceedings remain in the pre-trial phase. | ||
肯尼亚是一个国际刑事法院的签约国,有协助法院逮捕所有被起诉者的义务,但去年在其首都内罗毕迎接了苏丹领导人的来访。 Kenya, which as an ICC signatory is obliged to help arrest all court indictees, welcomed Sudan's leader to Nairobi, its capital, last year. | ||
现行刑事诉讼法将刑事抗诉权定位为法律监督权不利于保证被告人的合法权益,不利于维护法院判决的稳定性。 The active criminal Law, taking the criminal protest right as legal superintendence makes against defendant's legal right and the stale of court's judgement. | ||
构成艾尔金斯家族的“铁路参议员”谨慎行事,避免向国际刑事法院授予任何制定利率的权力。 The "railroad senators" who framed the Elkins act carefully avoid giving the ICC any authority over the rate-making process. | ||
所有刑事原告暗示不伏罪。 All the accused pleaded not guilty. | ||
海军法院已被殖民地海事法院取代。 The place of Admiralty Courts is supplied by Colonial Courts of Admiralty. | ||